أمريكا – السابعة الإخبارية
مع إطلاق نظام iOS 26، أعادت Apple تعريف تجربة تسجيل المكالمات على أجهزة iPhone، بعد أن طورت الميزة بشكل جذري، لتشمل نصوصًا مكتوبة للمكالمات، ترجمات فورية، ملخصات ذكية عبر Apple Intelligence، وتكاملًا مباشرًا مع تطبيق Notes.
هذه الإضافة لا تُعدّ مجرد تحديث صغير، بل تمثل نقلة نوعية في استخدام الهاتف iPhone كمساعد إنتاجي حقيقي، خاصةً لمن يعتمدون عليه في الاجتماعات، المقابلات الصحفية، أو المكالمات المهمة في بيئة العمل.
متى بدأت Apple بتسجيل المكالمات رسميًا؟
أطلقت Apple ميزة تسجيل المكالمات الصوتية بشكل رسمي لأول مرة ضمن تحديث iOS 18.1 في أكتوبر 2024، ولكن بشكل محدود من حيث الدول واللغات. واليوم، مع iOS 26، تم توسيع الميزة بشكل كبير، لكنها لا تزال غير متوفرة في بعض البلدان.
ورغم الإمكانيات التقنية، فإن Apple تُراعي اللوائح القانونية المحلية، لذا فإن تسجيل المكالمات لا يتوفر في عدد من الدول مثل:
مصر، السعودية، الإمارات، قطر، المغرب، تركيا، إيران، جنوب أفريقيا، والاتحاد الأوروبي، وغيرها.
كيف تعرف ما إذا كانت الميزة متاحة في بلدك؟
بإمكانك زيارة صفحة “توفر الميزات” الرسمية من Apple، iPhoneحيث تُدرج الشركة الدول التي لا تتوفر بها ميزة تسجيل المكالمات. إذا لم يكن بلدك ضمن القائمة، فستظهر لك الميزة مباشرة داخل تطبيق الهاتف.
وحرصًا على الخصوصية، عند بدء التسجيل، يسمع الطرفان إشعارًا صوتيًا يؤكد أن المكالمة تُسجَّل، وهو شرط إلزامي في معظم القوانين الدولية.
خطوات تسجيل المكالمة على iPhone
إذا كانت الميزة متوفرة في منطقتك، فطريقة استخدامها بسيطة:
افتح تطبيق الهاتف.
أجرِ أو استقبل مكالمة.
انقر على زر “المزيد” أثناء المكالمة.
اختر “تسجيل المكالمة”.
سيبدأ الجهاز بتسجيل المكالمة تلقائيًا، وعند إنهائها، يُحفظ التسجيل في تطبيق الملاحظات Notes، داخل مجلد مخصص بعنوان “تسجيلات المكالمات“.
ما الجديد في iOS 26؟
نصوص، ترجمة، وذكاء اصطناعي
من أبرز ما يميز نظام iOS 26 هو:
نص مكتوب للمكالمة: يمكن استعراض نص المكالمة بالكامل بعد انتهائها، مفصول حسب المتحدث.
بحث داخل النص: ابحث بسهولة عن جمل أو كلمات محددة.
نسخ أو مشاركة: يمكنك نسخ المحادثة أو مشاركتها.
ملخص ذكي عبر Apple Intelligence: تولد الأداة ملخصًا فوريًا لأهم النقاط التي وردت، سواء كانت قرارات، مواعيد، أو مهام.
ترجمة فورية: إن كانت المكالمة متعددة اللغات، توفر الميزة ترجمة آلية للنصوص بلغات مختلفة.
إدارة تسجيلاتك بسهولة
بعد انتهاء المكالمة، افتح تطبيق “الملاحظات”، واذهب إلى مجلد “تسجيلات المكالمات”، وهناك يمكنك:
تشغيل التسجيل.
عرض النص الكامل.
نسخ النص لملاحظة جديدة.
حفظ الملف الصوتي خارجيًا.
مشاركة التسجيل عبر البريد أو الرسائل.
حذفه نهائيًا عند الحاجة.
الخصوصية أولًا: كيف توقف الميزة؟
إذا لم ترغب في تسجيل المكالمات تلقائيًا، يمكنك:
فتح “الإعدادات”.
الذهاب إلى “الهاتف”.
اختيار “تسجيل المكالمات”.
إيقاف تشغيل الميزة.
ماذا لو لم تكن الميزة مدعومة في منطقتك؟
إذا كنت في دولة لا تدعم هذه الخاصية حتى الآن، فهناك بدائل عملية:
1. تطبيق Rev Call Recorder
مجاني، بدون إعلانات.
جودة صوت عالية.
سهل الاستخدام.
2. تطبيق Google Voice
يسمح بتسجيل المكالمات الواردة فقط.
يحتاج إلى حساب Google Voice نشط.
3. مُسجلات خارجية
يمكن توصيل جهاز تسجيل رقمي عبر منفذ Lightning أو USB-C.
أو ببساطة، تفعيل مكبر الصوت وتسجيل المكالمة من جهاز آخر.
4. تسجيل عبر Voice Memos
أجرِ مكالمتك بصوت مرتفع، وسجّل الصوت باستخدام تطبيق Voice Memos من جهاز آخر.
مهم: احرص دائمًا على التحقق من القوانين المحلية، لأن بعض الدول تفرض الحصول على موافقة جميع الأطراف قبل تسجيل المكالمات.
ختامًا: تسجيل المكالمات لم يعد رفاهية
أصبحت ميزة تسجيل المكالمات في iOS 26 أكثر من مجرد تسجيل صوتي؛ بل منصة ذكية لإدارة محتوى المكالمات وتحويلها إلى معلومات قابلة للبحث، التحليل، والمشاركة. ومع تكاملها العميق مع Apple Intelligence، تُفتح آفاق جديدة لإدارة الوقت، وتنظيم الاجتماعات، وتحسين الكفاءة في مختلف جوانب الحياة المهنية والشخصية.
إذا كنت في منطقة مدعومة، جرب الميزة اليوم، واكتشف كيف يمكن لمكالمة عادية أن تتحول إلى مصدر ثري للمعلومات.
